Instrumental™

テキストをリアルタイムに翻訳するアプリ『Word Lens』

iPhoneで写した画面の中のテキストをリアルタイムに翻訳して書き換えてくれるアプリ『Word Lens』。まだ英語とスペイン語の翻訳にしか対応していませんが、これはスゴいですね。

http://itunes.apple.com/jp/app/word-lens/id383463868

December 18, 2010 | Categories » Technology | Tags » app, camera, iPhone

G-Shockを『Mil-Shock』にお手軽DIY

「G-Shock」の軍用仕様モデルと言われる通称『Mil-Shock』。ざっくり言ってしまえば「DW-5600」のウレタンベルトがミリタリーナイロンベルトになっているモデルです。一般発売はされていないためマニアックなユーザーたちはDIYしてナイロンベルトを取り付けられるようにしたりしていますが、面倒だって人にはもっと手軽な方法があります。それはカシオ純正の「先還カバー」なるパーツを取り付けてしまえば良いんです。あとはMARATACでもNATOベルトでも好みのミリタリーナイロンベルトを選ぶだけ。フィット感が良いのはもちろんのこと、その日の気分で簡単にベルトを取り替えられるので楽しいですよ。BAMLETのナイロンベルトのパーツを流用なんて方法もあります。是非お試しあれ。

カシオ製純正部品 G-SHOCK用先還カバー
http://store.shopping.yahoo.co……43710.html

MARATAC MIL US
http://item.rakuten.co.jp/chro……h_link_txt

NATO軍G10
http://item.rakuten.co.jp/chro……_urltxt_pc

BAMLETナイロンベルト
http://item.rakuten.co.jp/cybe……_urltxt_pc

タイム誌、2010年の今年の人にマーク・ザッカーバーグ

FacebookのファウンダーでCEOの『Mark Zuckerberg（マーク・ザッカーバーグ）』が今年世界にもっとも影響を与えた人物としてアメリカのタイム誌の特別号の表紙を飾っています。Facebookは日本だとまだブレイク前という感じですが、世界でのユーザー数はすでに5億人を超えていますし、映画「ソーシャル・ネットワーク」が好調なことなんかも追い風になったんでしょうね。ちなみに読者投票でトップに輝いていたのは、あの内部告発サイト「WikiLeaks」の「Julian Assange（ジュリアン・アサーンジ）」だそうです。

http://www.time.com/time/speci……83,00.html

針も文字盤もなく穴があるだけの腕時計

針も文字盤もなく穴があるだけの腕時計『Eye Of The Storm』。これでどうやって時間がわかるかというと、サイドにあるボタンを押すと穴の周りに短針と長針の位置を光で表示させることができるんですね。まぁ正確な時間はわからないと思いますけど、フルブラックでまとめられたボディとのコントラストがフューチャリスティックでかっこいいです。

http://www.yankodesign.com/201……e-red-dot/

Related Post » Braun Chronographic Watch

December 14, 2010 | Categories » Technology | Tags » watch

iPod nanoを腕時計にする『TikTok + LunaTik』

iPod nanoをマルチタッチ腕時計にする『TikTok + LunaTik』。「Kickstarter」と言えばこれを紹介するのを忘れていました。nanoをスナップフィットで組み込めるラバー製と、ボルトでしっかりと固定するアルミ製の2モデルが用意されています。やっぱりBluetoothが内蔵されていたら最高だったなと思いますね。

http://www.kickstarter.com/pro……watch-kits